LanguageExtensions connexes:
Guide : Créez vos propres livres audio à partir d’e-books
Les livres audio sont d’excellentes alternatives aux e-books classiques dans les situations où vous n’avez pas envie de lire, avez besoin d’une alternative à la musique, ou souhaitez simplement écouter quelque chose avant de vous endormir.
Vous pouvez acheter de nombreux livres audio professionnels sur Audible ou des sites similaires, mais si vous avez un budget limité, vous pouvez créer vos propres livres audio gratuits à partir d’e-books.
Cela ne se limite bien sûr pas aux e-books, mais peut aussi être utile pour des supports d’étude, des présentations et des textes similaires que vous souhaitez écouter.
Cet article couvre les bases pour créer vos propres livres audio gratuits à partir d’e-books ou d’autres documents en utilisant un logiciel freeware.
Comment créer un livre audio à partir d’un livre numérique
Balabolka
Vous pouvez trouver plusieurs programmes gratuits de conversion texte-en-parole sur Internet, mais pour notre article, nous avons choisi un seul - Balabolka.
Non seulement il supporte un grand nombre de formats de fichiers en entrée et en sortie, mais il propose aussi une fonction de sous-titrage pratique qui vous permet d’intégrer le texte capturé en tant que sous-titres.
Cela signifie que vous pouvez à la fois écouter et lire le texte en même temps, ce qui peut être très utile lorsque vous utilisez cela pour améliorer vos compétences en langue étrangère.
Le programme utilise différentes versions de la Microsoft Speech API (SAPI), avec des options pour ajuster les paramètres de la voix, y compris la hauteur et la vitesse.
Conversion texte-en-parole avec Balabolka
Voyons comment utiliser Balabolka pour créer vos propres livres audio à partir d’e-books. Nous avons choisi le classique, Alice au pays des merveilles (Lewis Carroll), que nous avons téléchargé sous forme de fichier .txt créé à partir d’un ePUB.
Les formats facilement éditables sont pratiques, car vous pouvez faire des ajustements rapides, diviser les chapitres en e-books individuels, supprimer le texte que vous ne souhaitez pas entendre et effectuer d’autres tâches pour améliorer le livre audio final. Mais vous pouvez très bien travailler avec le texte directement dans Balabolka, qui offre un éditeur de texte simple.
1. Importez votre e-book ou autre document
Ouvrez simplement votre fichier dans le programme et vous verrez tout le texte chargé, avec plusieurs onglets pour chaque SAPI et un certain nombre de réglages que vous pouvez ajuster. Il faut un peu d’expérimentation pour obtenir la voix qui vous plaît, alors n’hésitez pas à jouer un peu avec les paramètres.
Comme vous pouvez le voir, le texte contient divers éléments entre parenthèses, que vous n’avez pas besoin d’entendre et que vous pouvez vouloir supprimer avant de le convertir en audio.
2. Convertissez le texte en audio
Lorsque vous êtes satisfait du texte, utilisez simplement l’option Fichier ► Enregistrer le fichier audio..., nommez le livre audio, changez le format de sortie et enregistrez-le.
Le format MP3 est probablement votre choix le plus sûr pour une compatibilité maximale, mais vous pouvez utiliser n’importe quelle autre alternative.
Après un moment, votre nouvel audio sera créé et vous pourrez l’écouter. Si vous n’êtes pas satisfait du résultat, ajustez les paramètres nécessaires et répétez le processus.
Et voilà, c’est à peu près tout ce que vous devez savoir sur la conversion d’e-book en livre audio.
Une chose de plus…
Vous pouvez trouver des informations sur les soi-disant Livres Audio Zippés, ou fichiers ZAB, sur Internet. Ce ne sont rien d’autre que des fichiers audio compressés en ZIP (.mp3, .mp4 ou autre) dont l’extension a été renommée de zip en zab.
Cela est principalement fait pour que ces fichiers soient facilement reconnus dans un dossier rempli de fichiers audio et vous pouvez même trouver certains lecteurs multimédias pour Android qui supportent ce format. Mais vous ne trouverez pas de sites proposant des fichiers .zab en téléchargement, c’est juste un format maison.
Étant donné que la plupart des fichiers audio comme le MP3 sont déjà fortement compressés, une compression supplémentaire en ZIP ne réduit pas de manière significative la taille du fichier et donc l’utilisation des fichiers .zab n’offre pas grand-chose, voire rien du tout.