LanguageEstensioni correlate:
Guida: Crea i tuoi audiolibri da e-book
Gli audiolibri sono ottime alternative ai tradizionali e-book in situazioni in cui non hai voglia di leggere, hai bisogno di un'alternativa alla musica, o semplicemente vuoi qualcosa da ascoltare prima di addormentarti.
Puoi acquistare molti audiolibri professionali da Audible o siti simili, ma se hai un budget limitato, puoi creare i tuoi audiolibri gratuiti a partire dagli e-book.
Questo naturalmente non è limitato solo agli e-book, ma può essere utile anche per materiali di studio, presentazioni e testi simili che vuoi ascoltare.
Questo articolo copre le basi su come creare i tuoi audiolibri gratuiti da e-book, o altri documenti usando un software freeware.
Come creare un audiolibro da un libro digitale
Balabolka
Puoi trovare diversi programmi gratuiti per la conversione da testo a parlato su Internet, ma per il nostro articolo abbiamo scelto solo uno - Balabolka.
Non solo supporta un gran numero di formati di file in input e output, ma supporta anche una bella funzione di sottotitoli che ti permette di incorporare il testo acquisito come sottotitoli.
Ciò significa che puoi sia ascoltare che leggere il testo contemporaneamente, cosa che può essere molto utile quando lo usi per migliorare le tue competenze in una lingua straniera.
Il programma utilizza varie versioni di Microsoft Speech API (SAPI), con opzioni per regolare i parametri della voce inclusi intonazione e velocità.
Conversione da testo a parlato con Balabolka
Vediamo come puoi usare Balabolka per creare i tuoi audiolibri da e-book. Abbiamo scelto il classico libro Alice in Wonderland (Lewis Carroll), che abbiamo scaricato in un file .txt creato da un ePUB.
I formati facilmente modificabili sono molto utili, perché puoi fare rapidamente correzioni, dividere i capitoli in e-book individuali, rimuovere il testo che non vuoi ascoltare e svolgere compiti simili per migliorare l'audiolibro risultante. Ma puoi lavorare bene con il testo anche usando Balabolka, poiché offre un semplice editor di testo.
1. Importa il tuo e-book o altro documento
Semplicemente apri il tuo file nel programma e vedrai tutto il testo caricato, insieme a diverse schede per ogni SAPI e numerose impostazioni che puoi regolare. Serve un po' di sperimentazione per ottenere la voce che ti piace, quindi non aver paura di provare un po'.
Come puoi vedere il testo stesso contiene vari elementi tra parentesi, qualcosa che non è necessario ascoltare e che potresti voler cancellare prima di convertirlo in audio.
2. Converti il testo in audio
Quando sei soddisfatto del testo, usa semplicemente l'opzione File ► Save Audio File..., nomina l'audiolibro, cambia il formato di output e salvalo.
Il formato MP3 è probabilmente la scelta più sicura per la massima compatibilità, ma puoi usare una qualsiasi delle alternative disponibili.
Dopo un po', il tuo nuovo audio sarà creato e potrai ascoltarlo. Se non sei soddisfatto del risultato, modifica le impostazioni che vuoi e ripeti il processo.
E questo è praticamente tutto ciò che devi sapere sulla conversione da e-book ad audiolibro.
Una cosa in più..
Puoi trovare informazioni sui cosiddetti Zipped Audio Books, o file ZAB, su Internet. Questi non sono altro che file audio compressi in ZIP (.mp3, .mp4 o altro) a cui è stata cambiata l'estensione da zip a zab.
Questo viene fatto principalmente per riconoscere facilmente questi file in una cartella piena di file audio e potresti persino trovare qualche media player per Android che supporta questo formato. Ma non troverai siti web che offrono file .zab da scaricare, è solo un formato casalingo.
Considerando che la maggior parte dei file audio come MP3 sono già fortemente compressi, una compressione ulteriore in ZIP non riduce drasticamente la dimensione del file e quindi usare file .zab non offre molto, se non nulla.