LanguageEstensioni correlate:
Lavorare con file Numbers su macchine Windows
Per chi non ha mai toccato un computer Mac in tutta la vita, può essere a volte molto difficile gestire file e formati delle piattaforme OS X su normali macchine Windows.
Ad esempio quando il tuo amico appassionato di Apple ti invia un documento o una presentazione in uno dei vecchi formati iWorks e tu ti chiedi "WTF, come diavolo dovrei aprire questi maledetti file?"
Per chi ha usato MS Word per tutta la vita, ricevere un documento in formato .pages può essere un incubo, perché quasi nessun programma Windows lo usa o lo supporta ed è quindi largamente sconosciuto alla maggior parte degli utenti d'ufficio casuali. Quindi cos'è in realtà un file .pages? Beh, è semplicemente un documento creato nell'elaboratore di testi Apple chiamato Pages (precedentemente iWorks Pages).
Non è quindi una sorpresa che la domanda come aprire documenti .pages senza Mac o Pages sia piuttosto comune su internet.
Come aprire o lavorare con documenti Pages senza il programma
Chiedi al tuo amico
La soluzione più semplice per aprire un documento .pages su PC sarebbe chiedere a un amico che possiede un Mac con Pages di esportare il documento .pages in un formato comune.
Pages supporta nativamente l'esportazione in formati DOC (Word), RTF (Rich Text Format) e PDF, che rappresentano alcuni dei formati di documento più comuni.
Ci sono anche altri formati possibili, ma potrebbero non valere la pena, è meglio attenersi a tipi di file facilmente apribili in molti programmi per Windows.
Aprire documenti .pages senza Pages
Senza il programma originale, sarà molto difficile per gli utenti accedere a questo formato di documento unico.
Apparentemente, le ultime versioni di LibreOffice Writer open source possono aprire documenti .pages. Questo dovrebbe funzionare almeno con alcune versioni, ma è meglio di niente.
Un'alternativa sarebbe convertire il formato PAGES in qualcosa di più comune, come DOC o RTF, o anche TXT se vuoi solo il testo per poterlo leggere. In questo caso dovrai usare alcuni strumenti di conversione documenti che supportano i vecchi formati iWorks. Puoi sempre provare siti come ZAMZAR e simili, ma i risultati potrebbero non essere sempre perfetti.
C'è anche l'opzione di convertire/esportare .pages come PDF, ma è utile solo se devi leggere il documento e non modificarlo ulteriormente.
Ci sono altre opzioni?
Rinomina il file .pages in .zip e ottieni l'anteprima .pdf del documento .pages o esplora il contenuto
Se non hai accesso a nulla, nemmeno a internet, c'è un'ultima azione da provare. Tuttavia, questa richiede una certa esperienza con il software, per cui gli utenti inesperti è meglio che non la tentino.
Un file .pages è in realtà solo un contenitore, fondamentalmente un archivio ZIP che contiene il documento vero e proprio e altri metadata.
Quindi la cosa più semplice che puoi fare in Windows è rinominare il file da pages a zip ed estrarlo come qualsiasi altro archivio. Windows supporta nativamente il formato ZIP, quindi sarà semplice. Otterrai diversi file nella cartella di estrazione.
Il file meno interessante è buildVersionHistory.plist, che probabilmente contiene solo dati di versione, non qualcosa che fa parte del contenuto del documento.
Il file più importante è probabilmente index.xml, che contiene il testo usato nel documento, insieme ai tag che ne definiscono il formato e varie impostazioni. Puoi visualizzarlo con qualsiasi editor di testo come Notepad, ma se il documento .pages originale conteneva testo molto formattato, estrarre solo il testo completo dal file sarà molto dispendioso in termini di tempo.
Se vuoi ottenere il documento con la sua formattazione, può essere complicato. Dall'estrazione del documento .pages potresti anche trovare un documento PDF chiamato preview.pdf (nella cartella quicklook). Questo file è usato per le anteprime e può essere aperto e stampato con Adobe Reader. C'è anche un file JPG a bassa risoluzione (thumbnail.jpg) anch'esso usato solo per anteprima.