Extensões relacionadas:
Guia: Criando toques para Windows Phone
Toque personalizado é uma das personalizações mais populares usadas em telefones móveis. Esse recurso também está integrado no Windows Phone a partir da versão 7.5 (Mango).
Para criar toques para Windows Phone em computadores Apple Mac, você precisará do aplicativo Windows Phone 7 Connector e do software de gerenciamento multimídia Apple iTunes. Links para download desses aplicativos estão disponíveis no final do artigo.
Como criar toque personalizado para Windows Phone no Mac
Windows Phone 7 Connector é o software padrão de gerenciamento para dispositivos Windows Phone em Apple Mac que é capaz de copiar toques personalizados para o telefone. Está disponível para download na Mac App Store.
Windows Phone 7 Connector não pode editar faixas de áudio, mas o Mac OS X contém o player multimídia Apple iTunes que também pode ser usado como um editor de áudio muito simples.

Propriedades do toque para Windows Phone:
- Formato de arquivo de áudio MP3 ou WMA
- Tamanho inferior a 1000 Kb
- Duração inferior a 40 segundos
- Sem proteção DRM
Prepare o toque para Windows Phone no Apple iTunes para Mac
Abra iTunes. Vá para as Preferências (menu superior do iTunes → Preferências). Na aba Geral, clique no botão Configurações de Importação.
Configure a opção Importar Usando: para MP3 Encoder, e a opção Configuração: para Boa Qualidade (128kbps). Clque no botão OK.

Agora procure ou importe a faixa de áudio para o iTunes, que você deseja usar como toque. Clique com o botão direito do mouse na faixa de áudio e selecione a opção Obter Informações.

Clique na aba Opções. Marque as caixas Hora de Início e Hora de Término e defina esses horários. Lembre-se de que a duração do toque para Windows Phone deve ser inferior a 40 segundos! Clique no botão OK.
Clique com o botão direito em uma faixa personalizada e selecione Criar Versão MP3.

Depois disso, clique com o botão direito na nova faixa e selecione a opção Obter Informações. Clique na aba Info. Na caixa de texto Gênero, digite Ringtone e clique no botão OK.

Importar toque personalizado para Windows Phone
Abra o Windows Phone 7 Connector. Conecte seu Windows Phone via USB e aguarde um momento até que o aplicativo verifique as bases de dados do telefone e do computador com fotos, músicas, filmes etc.
Agora clique na opção Toques no menu à direita. Clique no toque que deseja transferir para o Windows Phone e clique no botão Enviar para o Telefone.

Desconecte o telefone do USB e vá para:
Iniciar → Configurações ícone de configurações do Windows Phone → Toques + Sons e simplesmente altere o toque para o novo.
E é isso! Você preparou um toque personalizado no telefone e agora pode esperar por chamadas recebidas.