Titulky videa
Typ souboru: Textový soubor
Soubory s příponou sub jsou obvykle video titulky v jednom z nejběžnějších formátů titulků. Je to formát prostého textu, který obsahuje jednotlivé textové záznamy s časovými značkami, které v podstatě říkají přehrávači médií, jaký text a v jakém čase přehrávání by měl zobrazit.
Nalezeno 7 různých typů souborů se stejnou příponou sub.
Kategorie typu souboru:
Textový soubor
Datum aktualizace: 21. července 2025
Přípona souboru sub je pravděpodobně nejlépe známá jako jeden z nejběžnějších typů video titulky, textové verze dialogu ve filmech, obvykle zobrazované ve spodní části obrazovky.
Mnoho nástrojů používá soubory .sub pro titulky a můžete najít mnoho variant založených na tom, který program byl použit k jejich vytvoření, počínaje originálním MicroDVD, SubViewer až po VobSub. Ale jádro zůstává stejné.
Toto může být buď forma písemného překladu dialogu v cizím jazyce, nebo písemné zpracování dialogu ve stejném jazyce, s nebo bez přidaných informací, které pomáhají divákům, kteří jsou neslyšící nebo mají sluchové potíže, sledovat dialog.
Formát titulků SUB se často používá pro titulky k filmům DivX, velmi populární na P2P serverech (torrenty).
Varianta formátu sub je někdy označována jako VobSub, kterou můžete identifikovat podle souboru .idx , který se nachází společně se souborem .sub.
Soubory .sub lze upravovat pomocí textového editoru nebo textového procesoru.
Velmi užitečný pro přehrávání titulkových souborů SUB ve filmu je filtr VobSub DirectShow. VobSub není spojen s žádným video přehrávačem, VobSub běží, když je film přehráván v jakémkoli media playeru, a VobSub zobrazuje titulky ve filmu.
Když mají titulky stejný název jako film, VobSub titulky automaticky otevře, ale když titulky nemají stejný název, musíte titulky otevřít ručně v konfiguračním menu VobSub.
Velmi užitečný konverzní nástroj je distribuován spolu s filtrem VobSub DirectShow. Tento nástroj můžete použít k otevření mnoha formátů titulků a poté je uložit do jiného formátu titulků.
češtinaimage/vnd.dvb.subtitletext/vnd.dvb.subtitletext/x-microdvdtext/x-mpsubtext/x-subviewerAplikace, které mohou otevírat soubory sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Software, který může upravovat soubory sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplikace, které mohou uložit soubory sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Přehrávače souborů sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Software, který může vytvářet soubory sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Konvertery sub souborů:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Software, který může importovat soubory sub:
Apple macOS / Mac OS X
Software, který může exportovat soubory sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Oblast titulků je velmi běžná věc pro zkušené uživatele počítačů a používají je bez problémů. Pro mé...
V dnešní době můžete snadno sledovat 3D filmy pohodlně doma, pokud vlastníte moderní 3D televizory a...
Jeden z nejoblíbenějších přehrávačů médií na trhu - VLC Player - nyní také disponuje vlastním plugin...
Pokud máte rádi filmy v originální verzi a nejste zdatní v cizích jazycích, budete potřebovat titulk...
Filmové titulky jsou oblíbeným způsobem sledování filmů a dalších videí v jejich originálním jazyce,...
Kategorie typu souboru:
Binární soubor obrazu disku (ISO)
Datum aktualizace: 23. července 2025
Použijte CloneCD pro práci se soubory *.sub.
Pravděpodobně nelze převést do jiných formátů.
Kategorie typu souboru:
Různé datové soubory
Datum aktualizace: 23. července 2025
Záznam označený jako zastaralý a neaktualizován po dlouhou dobu.
Přípona souboru sub se také používá pro komponentní balíčky v softwaru IBM Rational Rose.
Platforma IBM Rational Rose se používá k integraci starších integrovaných vývojových prostředí nebo jazyků.
Programy, které mají asociované jiné než běžné akce související se soubory sub:
Multiplatform
Rational Rose Developer for Java
Kategorie typu souboru:
Soubor nastavení, možností, motivů nebo skinů
Datum aktualizace: 23. července 2025
Přípona souboru sub je spojena s programem Insight II, vědeckým programem pro analýzu dat pro operační systém Microsoft Windows, vyvinutým společností Accelrys.
Sub soubor obsahuje definici podmnožiny používanou programem Insight II.
Použijte Insight II pro práci se soubory *.sub.
Pravděpodobně nelze převést do jiných formátů.
Aplikace, které mohou otevírat soubory sub:
Linux/Unix
Software, který může vytvářet soubory sub:
Linux/Unix
Software, který spravuje nebo ukládá nastavení do sub souborů:
Linux/Unix
Kategorie typu souboru:
Různé datové soubory
Datum aktualizace: 4. října 2026
Záznam označený jako zastaralý a neaktualizován po dlouhou dobu.
Rozšíření souboru SUB používal software SubmitWolf k ukládání dat projektu pro odesílání webových stránek. SubmitWolf byl software pro automatizované odesílání do vyhledávačů od společnosti Trellian.
SubmitWolf byl navržen pro Microsoft Windows. Tento software a tento formát projektu jsou zastaralé a již nejsou podporovány.
Tento typ SUB file lze otevřít pouze pomocí SubmitWolf v systému Microsoft Windows. Protože je SubmitWolf zastaralý a již není podporován, může být obtížné tento software získat.
Programy, které mají asociované jiné než běžné akce související se soubory sub:
Microsoft Windows
Kategorie typu souboru:
Soubor z počítačových her
Datum aktualizace: 5. října 2026
Záznam označený jako zastaralý a neaktualizován po dlouhou dobu.
SubTerra je počítačová puzzle-adventure hra pro Microsoft Windows a Linux. Její úrovně používají sub files k ukládání dat potřebných pro hru.
sub file extension je zastaralá a používá se pro data úrovní hry SubTerra.
Otevřete soubor pomocí SubTerra v systému Windows nebo Linux. Hra tyto soubory používá jako data úrovní, takže soubor sub se běžně neotevírá jako samostatný dokument.
Pro data úrovní SubTerra neexistuje standardní převod. Ponechte soubor v jeho původním formátu sub a použijte jej se SubTerra.
Kategorie typu souboru:
Různé datové soubory
Datum aktualizace: 30. září 2026
SWAT je model simulace povodí vyvinutý organizacemi USDA Agricultural Research Service a Texas A&M AgriLife Research. Soubor .sub patří do sady vstupních souborů modelu a popisuje jedno dílčí povodí v rámci projektu povodí SWAT.
Soubor definuje klimatické vstupy, atributy koryt přítoků a počet a typy hydrologických reakčních jednotek (HRU) v dílčím povodí. SWAT tyto informace načítá společně s ostatními vstupními soubory projektu při spuštění simulace.
Formát .sub je v systému Microsoft Windows přidružen k SWAT. Jde o datový soubor modelu, nikoli o dokument pro obecné použití, a jeho obsah se obvykle generuje a spravuje jako součást projektu SWAT.
Otevřete soubor pomocí SWAT v systému Microsoft Windows jako součást projektu, který jej obsahuje. SWAT tento soubor používá během běhu modelu, nikoli jako samostatný dokument.
Protože je soubor založený na textu, lze k jeho prohlížení použít editor prostého textu. Neměňte hodnoty ani formátování, pokud tyto změny nejsou určeny pro nastavení modelu SWAT.
Soubor .sub se běžně nepřevádí do jiného formátu. Jedná se o vstupní soubor specifický pro SWAT, jehož hodnoty se načítají společně s ostatními soubory ve stejném projektu povodí.
Chcete-li změnit data, upravte nastavení povodí v SWAT nebo znovu vygenerujte vstupní soubory projektu a poté spusťte model s výsledným souborem .sub.
Programy, které mají asociované jiné než běžné akce související se soubory sub:
Microsoft Windows
online = lze převést online na 101convert.com
Online převody a informace o převodu souborů poskytuje 101convert.com.
