Carregando...
Carregando...
Legendas de vídeo
Tipo de arquivo: Arquivo de texto
Arquivos com extensão sub geralmente são legendas de vídeo em um dos formatos de legenda mais comuns. É um formato de arquivo de texto simples que contém entradas de texto individuais com carimbos de tempo que basicamente dizem ao player de mídia qual texto e em qual momento da reprodução ele deve ser exibido.
Encontrados 7 registros diferentes de tipos de arquivo com a mesma extensão de nome de arquivo sub.
Categoria do tipo de arquivo:
Arquivo de texto
Data de atualização: 8 de setembro de 2025
Extensão de arquivo sub é provavelmente mais conhecida como um dos tipos mais comuns de legendas de vídeo, versões textuais do diálogo em filmes, geralmente exibidas na parte inferior da tela.
Muitas ferramentas usam arquivos .sub para legendas e você pode encontrar muitas variantes baseadas no programa que foi usado para criá-las, desde o MicroDVD original, SubViewer até VobSub. Mas o núcleo permanece o mesmo.
Estas podem ser uma forma de tradução escrita de um diálogo em língua estrangeira, ou uma transcrição escrita do diálogo na mesma língua, com ou sem informações adicionais para ajudar espectadores surdos e com deficiência auditiva a acompanhar o diálogo.
Formato de legenda SUB é frequentemente usado para legendas de filmes DivX, muito popular em servidores P2P (torrents).
Uma variante do formato sub às vezes é rotulada como VobSub, que você pode identificar pelo arquivo .idx que é encontrado junto com o arquivo .sub.
Os arquivos .sub podem ser editados por editor de texto ou processador de texto.
Muito útil para reproduzir arquivo de legenda SUB no filme é o filtro VobSub DirectShow. VobSub não está relacionado a nenhum player de vídeo, VobSub é executado quando o filme é reproduzido em qualquer media player e o VobSub mostra as legendas no filme.
Quando as legendas têm o mesmo nome do filme, o VobSub abre as legendas automaticamente, mas quando as legendas não têm o mesmo nome, você deve abrir as legendas manualmente no menu de configuração do VobSub.
Uma utilidade de conversão muito útil é distribuída junto com o filtro VobSub DirectShow. Você pode usar essa utilidade para abrir muitos formatos de legenda e, em seguida, salvá-los em outro formato de legenda.
Aplicações de software que podem abrir arquivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicações de software que podem editar arquivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Software que pode salvar arquivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Apps para reproduzir arquivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicações de software que criam arquivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicações de software que convertem arquivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicações de software que importam arquivos sub:
Apple macOS / Mac OS X
Aplicações de software que exportam arquivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
A área de legendas é algo muito comum para usuários experientes de computador, que as utilizam sem q...
Hoje em dia, você pode assistir facilmente a filmes em 3D confortavelmente em casa se possuir TVs 3D...
Um dos players de mídia mais populares do mercado - o VLC Player - agora também possui seu próprio p...
Se você ama filmes em versão original e não é bom em línguas estrangeiras, precisará de legendas no...
Legendas de filmes são uma forma popular de assistir filmes e outros vídeos em seu idioma original,...
Categoria do tipo de arquivo:
Arquivo binário de imagem de disco (ISO)
Data de atualização: 10 de setembro de 2025
Use o CloneCD para trabalhar com arquivos *.sub.
Provavelmente não pode ser convertido para outros formatos.
Categoria do tipo de arquivo:
Vários arquivos de dados
Data de atualização: 10 de setembro de 2025
Registro marcado como obsoleto e não atualizado há muito tempo.
A extensão de arquivo sub também é usada para pacotes de componentes no software IBM Rational Rose.
A plataforma IBM Rational Rose é usada para integrar ambientes de desenvolvimento integrados ou linguagens legadas.
Aplicações de software que executam outras tarefas com arquivos sub:
Multiplatform
Rational Rose Developer for Java
Categoria do tipo de arquivo:
Arquivo de configurações, opções, temas ou skins
Data de atualização: 10 de setembro de 2025
A extensão de arquivo sub está associada ao Insight II, um programa de análise de dados científicos para o sistema operacional Microsoft Windows, desenvolvido pela Accelrys.
O arquivo sub contém definição de subconjunto usada pelo Insight II.
Use o Insight II para trabalhar com arquivos *.sub.
Provavelmente não pode ser convertido para outros formatos.
Aplicações de software que podem abrir arquivos sub:
Linux/Unix
Aplicações de software que criam arquivos sub:
Linux/Unix
Aplicações de software que gerenciam ou armazenam configurações em arquivos sub:
Linux/Unix
Categoria do tipo de arquivo:
Vários arquivos de dados
Data de atualização: 11 de setembro de 2025
Registro marcado como obsoleto e não atualizado há muito tempo.
A extensão de arquivo SUB também foi usada no programa SubmitWolf. SubmitWolf é um software automatizado de submissão de motores de busca da Trellian, usado como um projeto salvo de submissão de sites.
Estes arquivos sub só podem ser abertos pelo SubmitWolf. O software está obsoleto e não é mais suportado.
Aplicações de software que executam outras tarefas com arquivos sub:
Microsoft Windows
Categoria do tipo de arquivo:
Arquivo de jogo
Data de atualização: 11 de setembro de 2025
Registro marcado como obsoleto e não atualizado há muito tempo.
A extensão de arquivo sub está relacionada ao SubTerra, um jogo de computador de aventura e resolução de quebra-cabeças para os sistemas operacionais Microsoft Windows e Linux.
O arquivo sub armazena dados de nível para o SubTerra.
Categoria do tipo de arquivo:
Vários arquivos de dados
Data de atualização: 11 de setembro de 2025
A extensão de arquivo SUB está associada ao SWAT (Soil & Water Assessment Tool). O arquivo define entradas climáticas, atributos do canal tributário e o número e tipos de HRUs na sub-bacia.
Aplicações de software que executam outras tarefas com arquivos sub:
Microsoft Windows
Language
