Cargando...
Cargando...
Subtítulos de video
Tipo de archivo: Archivo de texto
Los archivos con sub extensión suelen ser subtítulos de video en uno de los formatos de subtítulos más comunes. Es un formato de archivo de texto plano que contiene entradas de texto individuales con marcas de tiempo que básicamente indican al reproductor multimedia qué texto y en qué momento de la reproducción debe mostrar.
Se encontraron 7 registros de tipos de archivos diferentes con el mismo sufijo de nombre de archivo sub.
Categoría del tipo de archivo:
Archivo de texto
Fecha de actualización: 24 de julio de 2025
La extensión de archivo sub es probablemente más conocida como uno de los tipos más comunes de subtítulos de video, versiones textuales del diálogo en películas, usualmente mostradas en la parte inferior de la pantalla.
Muchas herramientas usan archivos .sub para subtítulos y puedes encontrar muchas variantes basadas en el programa que se usó para crearlos, desde el original MicroDVD, SubViewer hasta VobSub. Pero el núcleo sigue siendo el mismo.
Estos pueden ser una forma de traducción escrita de un diálogo en un idioma extranjero, o una representación escrita del diálogo en el mismo idioma, con o sin información adicional para ayudar a los espectadores sordos o con dificultades auditivas a seguir el diálogo.
El formato de subtítulos SUB se usa a menudo para subtítulos de películas DivX, muy populares en servidores P2P (torrents).
Una variante del formato sub a veces se etiqueta como VobSub, que puedes identificar por el archivo .idx que se encuentra junto con el archivo .sub.
Los archivos .sub pueden ser editados por un editor de texto o un procesador de texto.
Muy útil para reproducir archivos de subtítulos SUB en la película es el filtro VobSub DirectShow. VobSub no está relacionado con ningún reproductor de video, VobSub se ejecuta cuando la película se reproduce en cualquier reproductor multimedia y VobSub muestra los subtítulos en la película.
Cuando los subtítulos tienen el mismo nombre que la película, VobSub abre los subtítulos automáticamente, pero cuando los subtítulos no tienen el mismo nombre, debes abrir los subtítulos manualmente en el menú de configuración de VobSub.
Una utilidad de conversión muy útil se distribuye junto con el filtro VobSub DirectShow. Puedes usar esta utilidad para abrir muchos formatos de subtítulos y luego guardarlos en otro formato de subtítulos.
Aplicaciones de software que pueden abrir archivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicaciones de software que pueden editar archivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Software capaz de guardar archivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicaciones diseñadas para reproducir archivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicaciones de software que crean archivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicaciones de software que convierten archivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
Multiplatform
Aplicaciones de software que importan archivos sub:
Apple macOS / Mac OS X
Aplicaciones de software que exportan archivos sub:
Microsoft Windows
Apple macOS / Mac OS X
Linux/Unix
El área de los subtítulos es algo muy común para los usuarios experimentados de computadoras y los u...
Hoy en día, puedes ver películas en 3D cómodamente en casa si tienes un televisor 3D moderno y tu pr...
Uno de los reproductores multimedia más populares del mercado, VLC Player, ahora también tiene su pr...
Si te encantan las películas en versión original y no dominas los idiomas extranjeros, necesitarás s...
Los subtítulos de películas son una forma popular de ver películas y otros videos en su idioma origi...
Categoría del tipo de archivo:
Archivo binario de imagen de disco (ISO)
Fecha de actualización: 26 de julio de 2025
Usa CloneCD para trabajar con archivos *.sub.
Probablemente no se pueda convertir a otros formatos.
Categoría del tipo de archivo:
Varios archivos de datos
Fecha de actualización: 26 de julio de 2025
Registro marcado como obsoleto y no actualizado por mucho tiempo.
La extensión de archivo sub también se utiliza para paquetes de componentes en el software IBM Rational Rose.
La plataforma IBM Rational Rose se utiliza para integrar entornos de desarrollo integrados o lenguajes heredados.
Aplicaciones de software que realizan otras tareas relacionadas con archivos sub:
Multiplatform
Rational Rose Developer for Java
Categoría del tipo de archivo:
Archivo de configuración, opciones, temas o skins
Fecha de actualización: 26 de julio de 2025
La extensión de archivo sub está asociada con Insight II, un programa de análisis de datos científicos para el sistema operativo Microsoft Windows, desarrollado por Accelrys.
El archivo sub contiene la definición de subconjunto utilizada por Insight II.
Utilice Insight II para trabajar con archivos *.sub.
Probablemente no se pueda convertir a otros formatos.
Aplicaciones de software que pueden abrir archivos sub:
Linux/Unix
Aplicaciones de software que crean archivos sub:
Linux/Unix
Aplicaciones de software que gestionan la configuración de archivos sub:
Linux/Unix
Categoría del tipo de archivo:
Varios archivos de datos
Fecha de actualización: 27 de julio de 2025
Registro marcado como obsoleto y no actualizado por mucho tiempo.
La extensión de archivo SUB también se usó en el programa SubmitWolf. SubmitWolf es un software automatizado de envío a motores de búsqueda de Trellian como un proyecto guardado de envío de sitios web.
Estos archivos sub solo pueden abrirse con SubmitWolf. El software está obsoleto y ya no es compatible.
Aplicaciones de software que realizan otras tareas relacionadas con archivos sub:
Microsoft Windows
Categoría del tipo de archivo:
Archivo de juego
Fecha de actualización: 27 de julio de 2025
Registro marcado como obsoleto y no actualizado por mucho tiempo.
La extensión de archivo sub está relacionada con SubTerra, un juego de aventura de resolución de acertijos para los sistemas operativos Microsoft Windows y Linux.
El archivo sub almacena datos de nivel para SubTerra.
Categoría del tipo de archivo:
Varios archivos de datos
Fecha de actualización: 27 de julio de 2025
La extensión de archivo SUB está asociada con SWAT (Soil & Water Assessment Tool). El archivo define entradas climáticas, atributos del canal tributario y el número y tipos de HRUs en la subcuenca.
Aplicaciones de software que realizan otras tareas relacionadas con archivos sub:
Microsoft Windows
Language
