Lädt...

SUB

sub Symbol

Video-Untertitel

Dateityp: Textdatei

Dateien mit der sub-Erweiterung sind normalerweise Video-Untertitel in einem der gebräuchlichsten Untertitelformate. Es handelt sich um ein reines Textdateiformat, das einzelne Texteinträge mit Zeitstempeln enthält, die im Grunde dem Media Player mitteilen, welchen Text er zu welchem Wiedergabezeitpunkt anzeigen soll.

7 verschiedene Dateityp-Datensätze mit der gleichen sub Dateinamen-Endung gefunden.

Was ist eine sub Datei?

Dateityp-Kategorie:
Textdatei

Aktualisierungsdatum: 5. September 2025

Dateierweiterung sub ist wahrscheinlich am besten bekannt als eine der häufigsten Arten von Video-Untertiteln, textuelle Versionen des Dialogs in Filmen, die üblicherweise am unteren Bildschirmrand angezeigt werden.

Viele Tools verwenden .sub Dateien für Untertitel, und Sie finden viele Varianten, je nachdem, welches Programm zur Erstellung verwendet wurde, von den ursprünglichen MicroDVD, SubViewer bis hin zu VobSub. Aber der Kern bleibt derselbe.

Diese können entweder eine schriftliche Übersetzung eines Dialogs in einer Fremdsprache sein oder eine schriftliche Wiedergabe des Dialogs in derselben Sprache, mit oder ohne zusätzliche Informationen, um Zuschauern, die gehörlos oder schwerhörig sind, das Verfolgen des Dialogs zu erleichtern.

SUB Untertitelformat wird häufig für Untertitel zu DivX-Filmen verwendet, die auf P2P-Servern (Torrents) sehr beliebt sind.

Eine Variante des sub-Formats wird manchmal als VobSub bezeichnet, was Sie an der vorhandenen .idx-Datei erkennen können, die zusammen mit der .sub-Datei gefunden wird.

Wie öffnet man eine sub Datei?

Die .sub-Dateien können mit einem Texteditor oder einer Textverarbeitung bearbeitet werden.

Sehr nützlich zum Abspielen von SUB-Untertiteldateien im Film ist der VobSub DirectShow-Filter. VobSub ist nicht mit einem Videoplayer verbunden, VobSub läuft, wenn der Film in einem beliebigen Media Player abgespielt wird, und VobSub zeigt die Untertitel im Film an.

Wenn die Untertitel denselben Namen wie der Film haben, öffnet VobSub die Untertitel automatisch, aber wenn die Untertitel nicht denselben Namen haben, müssen Sie die Untertitel manuell im VobSub-Konfigurationsmenü öffnen.

Wie konvertiert man eine sub Datei?

Ein sehr nützliches Konvertierungsprogramm wird zusammen mit dem VobSub DirectShow-Filter ausgeliefert. Sie können dieses Programm verwenden, um viele Untertitelformate zu öffnen und sie dann in ein anderes Untertitelformat zu speichern.

Empfohlene Software zum Öffnen einer sub Datei:

Mit der sub Datei verknüpfte Software-Aktionen

Apps zum Abspielen von sub Dateien:

Software-Apps, die sub Dateien erstellen:

Software-Apps, die sub Dateien konvertieren:

Software-Apps, die sub Dateien importieren:

Apple macOS / Mac OS X

Software-Apps, die sub Dateien exportieren:

Microsoft Windows

Apple macOS / Mac OS X

Artikel über sub Dateien

29. November 2016

Wie man Filme mit Untertiteln schaut

Untertitel sind für erfahrene Computeranwender sehr verbreitet und werden von ihnen problemlos genut...

Mehr lesen 1,849 Aufrufe
28. Januar 2016

Erstellen Sie Untertitel für 3D-Filme

Heutzutage können Sie bequem zu Hause 3D-Filme ansehen, wenn Sie moderne 3D-Fernseher besitzen und e...

Mehr lesen 2,100 Aufrufe
10. Juni 2015

Automatisches Herunterladen von Untertiteln für Filme

Einer der beliebtesten Media-Player auf dem Markt – der VLC Player – verfügt nun auch über ein eigen...

Mehr lesen 1,662 Aufrufe
10. Juni 2015

Automatisches Herunterladen von Untertiteln im VLC Media Player für Mac

Wenn Sie Filme in der Originalversion lieben und nicht gut in Fremdsprachen sind, benötigen Sie Unte...

Mehr lesen 1,834 Aufrufe
27. Februar 2014

Beste kostenlose Software zur Bearbeitung von Filmuntertiteln

Filmuntertitel sind eine beliebte Möglichkeit, Filme und andere Videos in ihrer Originalsprache ohne...

Mehr lesen 1,687 Aufrufe
12. September 2011

Wie man Videountertitel erstellt

Mehr lesen 1,536 Aufrufe

CloneCD Subkanaldaten

Dateityp-Kategorie:
Disk-Image (ISO) Binärdatei

Aktualisierungsdatum: 7. September 2025

Die sub Dateierweiterung ist mit CloneCD verbunden, einer CD-Authoring-Software für Windows.

Die sub Datei enthält Subkanaldaten. Sie wird von einer *.ccd- und *.img-Datei mit demselben Dateinamen begleitet.

Wie öffnet man eine sub Datei?

Verwenden Sie CloneCD, um mit *.sub-Dateien zu arbeiten.

Wie konvertiert man eine sub Datei?

Wahrscheinlich kann nicht in andere Formate konvertiert werden.

Empfohlene Software zum Öffnen einer sub Datei:

Mit der sub Datei verknüpfte Software-Aktionen

Software-Anwendungen, die sub Dateien öffnen können:

Microsoft Windows

Software-Apps, die sub Dateien erstellen:

Microsoft Windows

Software-Anwendungen, die andere Aufgaben mit sub Dateien ausführen:

Microsoft Windows

IBM Rational Rose Komponentenpaket

Dateityp-Kategorie:
Verschiedene Datendateien

Aktualisierungsdatum: 7. September 2025

Datensatz als veraltet markiert und lange nicht aktualisiert.

Die sub Dateierweiterung wird auch für Komponentenpakete in der IBM Rational Rose-Software verwendet.

Die IBM Rational Rose Plattform wird verwendet, um legacy integrierte Entwicklungsumgebungen oder Sprachen zu integrieren.

Empfohlene Software zum Öffnen einer sub Datei:

Rational Rose Developer for Java icon
Rational Rose Developer for Java

Mit der sub Datei verknüpfte Software-Aktionen

Software-Anwendungen, die andere Aufgaben mit sub Dateien ausführen:

Multiplatform

no icon available Rational Rose Developer for Java

Insight II Teilmengen-Definition

Dateityp-Kategorie:
Datei für Einstellungen, Optionen, Themes oder Skins

Aktualisierungsdatum: 7. September 2025

Die sub-Dateierweiterung ist mit Insight II verbunden, einem wissenschaftlichen Datenanalyseprogramm für das Microsoft Windows-Betriebssystem, entwickelt von Accelrys.

Die sub-Datei enthält die von Insight II verwendete Definitionsmenge.

Wie öffnet man eine sub Datei?

Verwenden Sie Insight II, um mit *.sub-Dateien zu arbeiten.

Wie konvertiert man eine sub Datei?

Kann wahrscheinlich nicht in andere Formate konvertiert werden.

Empfohlene Software zum Öffnen einer sub Datei:

Mit der sub Datei verknüpfte Software-Aktionen

Software-Anwendungen, die sub Dateien öffnen können:

Linux/Unix

Software-Apps, die sub Dateien erstellen:

Linux/Unix

Software-Apps, die Einstellungen in sub Dateien verwalten oder speichern:

Linux/Unix

SubmitWolf Website-Einreichungsprojekt

Dateityp-Kategorie:
Verschiedene Datendateien

Aktualisierungsdatum: 8. September 2025

Datensatz als veraltet markiert und lange nicht aktualisiert.

Die SUB-Dateierweiterung wurde auch im SubmitWolf-Programm verwendet. SubmitWolf ist eine automatisierte Suchmaschinen-Einreichungssoftware von Trellian als gespeichertes Website-Einreichungsprojekt.

Wie öffnet man eine sub Datei?

Diese Sub-Dateien können nur mit SubmitWolf geöffnet werden. Die Software ist veraltet und wird nicht mehr unterstützt.

Empfohlene Software zum Öffnen einer sub Datei:

Mit der sub Datei verknüpfte Software-Aktionen

Software-Anwendungen, die andere Aufgaben mit sub Dateien ausführen:

Microsoft Windows

SubTerra-Level-Daten

Dateityp-Kategorie:
Spieldatei

Aktualisierungsdatum: 8. September 2025

Datensatz als veraltet markiert und lange nicht aktualisiert.

Die sub Dateierweiterung steht in Zusammenhang mit SubTerra, einem Puzzle-Adventure-Computerspiel für Microsoft Windows und Linux Betriebssysteme.

Die sub Datei speichert Level-Daten für SubTerra.

SWAT-Unterbecken-Eingabedatei

Dateityp-Kategorie:
Verschiedene Datendateien

Aktualisierungsdatum: 8. September 2025

Die SUB-Dateierweiterung ist mit dem SWAT (Soil & Water Assessment Tool) verbunden. Die Datei definiert klimatische Eingaben, Zuflusskanalattribute sowie die Anzahl und Arten von HRUs im Teilbecken.

Empfohlene Software zum Öffnen einer sub Datei:

Mit der sub Datei verknüpfte Software-Aktionen

Software-Anwendungen, die andere Aufgaben mit sub Dateien ausführen:

Microsoft Windows

.sub Dateien konvertieren

Andere Formate in .sub konvertieren

Ähnliche Dateiendungen